小初階段關(guān)注競(jìng)賽的家長(zhǎng)應(yīng)該都知道了,小托福將在2023年上半年新增寫作板塊。
(資料圖片)
很多學(xué)生無論是寫作還是翻譯,看上去語法是對(duì)的,但是總覺得讀起來有問題。
或者是英語成績(jī)不好,那就是詞匯量不夠,每一次下定決心開始好好學(xué)習(xí)英語都從背單詞開始!但結(jié)果總是不盡人意!
其實(shí),大部分學(xué)生面臨的問題是閱讀量少,沒有建構(gòu)出對(duì)英語語言體系的認(rèn)知,也沒有培養(yǎng)出英語語感。
為了更好地幫助學(xué)生們培養(yǎng)英語閱讀習(xí)慣,主頁君收集整理了小初階段適合閱讀的原版書籍,一起來看看:
1
《獅子,女巫和衣櫥》
The lion,the Witch and the Wardrobe
推薦理由:小孩子看到的是奇怪又生動(dòng)的故事,大人們看到的是冒險(xiǎn)經(jīng)歷中的傳奇和神話的秘密。
四個(gè)充滿好奇心的少年們,為了打敗女巫與解除魔咒,進(jìn)行一場(chǎng)驚心動(dòng)魄的探險(xiǎn)和奇遇,有助于打開孩子想象力的翅膀。
2
《老人與海》
The Old Man and the Sea
推薦理由:《老人與?!穮s是一本能讓人了解什么才是真正的人生,什么才是堅(jiān)強(qiáng)的書,一本實(shí)實(shí)在在的好書。
這本書還是一個(gè)故事簡(jiǎn)單、篇幅不大的作品,但是含義非常豐富,這也是《老人與海》成為暢銷書的原因。
3
《查理和巧克力工廠》
Charlie and the Chocolate Factory
推薦理由:在哈利波特之前,羅爾德·達(dá)爾是世界上作品最暢銷的童書作家之一。他的作品中,最著名的是《查理和巧克力工廠》。
《查理和巧克力工廠》語言難度適中,語言幽默,比較適合小初階段學(xué)生去感受英語的魅力。
4
《夏洛的網(wǎng)》
Charlotte"s Web
推薦理由:這是一本誕生于1952年的經(jīng)典,一首關(guān)于生命、友情、愛與忠誠(chéng)的贊歌。它有一種最純真的感動(dòng)讓我們淚流滿面。
可以跟隨著作者E.B.White一起走進(jìn)夏洛探索他的征程。
5
《漫長(zhǎng)的冬季》
The Long Winter
推薦理由:冬天來過,也許還會(huì)再來,但在漫長(zhǎng)的冬天后面,也總有一個(gè)春天。
這個(gè)故事講解的是羅家一家經(jīng)歷了近代氣象史上最嚴(yán)酷的一個(gè)冬天--長(zhǎng)達(dá)7個(gè)月的暴風(fēng)雪。交通運(yùn)輸全部中斷,沒有食物、燃料,與世隔絕,他們想盡辦法一天天堅(jiān)持下來,終于等到了冰雪融化,火車重新開進(jìn)了小鎮(zhèn)。
6
《小王子》Little Prince
推薦理由:《小王子》不僅贏得了兒童讀者,也為成年人所喜愛,作品凝練的語言滲透了作者對(duì)人類及人類文明深邃的思索。
它所表現(xiàn)出的諷刺與幻想,真情與哲理,使之成為法國(guó)乃至世界上最為著名的一部童話小說。
7
《傲慢與偏見》Pride and Prejudice
推薦理由:《傲慢與偏見》開卷短短幾段對(duì)話,一下子把讀者帶進(jìn)虛構(gòu)的世界;雖然只是普通的人和事,但是也富有誘惑力,讀罷回味,還富有意義。
8
《時(shí)間的皺紋》A Wrinkle inTime
推薦理由:美國(guó)總統(tǒng)喬治.布什在給《時(shí)間的皺紋》頒獎(jiǎng)致辭中表示:它激發(fā)了人們的想象力,代表了美國(guó)的創(chuàng)造精神。
本書是有關(guān)三個(gè)怪孩子的故事,是一本關(guān)于愛、寬容與堅(jiān)持的書,讀后能給人以力量。
9
《珍珠》 The Pearl
推薦理由:《珍珠》這本書講解了:下層人民奇諾的兒子被蝎子蟄了,自大的醫(yī)生不肯醫(yī)治。奇諾為了賺錢求醫(yī)找到了一顆非常巨大的珍珠。聞風(fēng)而來的醫(yī)生主動(dòng)要求醫(yī)治奇諾的孩子……
《珍珠》自問世以來深受美國(guó)讀者歡迎,并且翻譯成多國(guó)文字,在世界各地廣為流傳。它真實(shí)而又深刻地反映了墨西哥灣沿岸印第安漁民的生活。
10
《黑駿馬》Black Beauty
推薦理由:《黑駿馬》是19世紀(jì)70年代英國(guó)女作家安娜·休厄爾的作品,它在西方可以說是世代相傳、享有盛名,是頗具代表性和權(quán)威性的英語兒童文學(xué)名著,曾被翻譯成多種文字在世界各地出版。
它以細(xì)致入微的觀察力和生動(dòng)活潑的語言描繪了黑駿馬一生的傳奇經(jīng)歷,講述了人與馬之間的感人故事。
(以上圖片來源于網(wǎng)絡(luò))
想要直觀提升英語能力,還是需要在閱讀中去體會(huì)、去揣摩,培養(yǎng)閱讀的習(xí)慣及興趣,才能真正把英語作為一門語言來使用。
如果想要讓孩子從小培養(yǎng)英語閱讀習(xí)慣,想要提高孩子英語學(xué)習(xí)的廣度和深度,更好地銜接國(guó)際高中及海外私校,文藍(lán)西方經(jīng)典閱讀班課都涵蓋。
培養(yǎng)英語學(xué)習(xí)興趣,讓孩子在閱讀中去體驗(yàn)去感受,對(duì)西方文化擁有自己的理解和認(rèn)知,才是提高孩子英語能力的有效方法。
如果你正在急切的為孩子尋找合適的英文讀物,但是卻并不了解他們的英文能力,或者知道孩子的喜好領(lǐng)域卻找不到合適的書籍?!不妨咨詢了解 試聽我們的西方經(jīng)典閱讀課!
幫助孩子們提升與融合文字表述能力和內(nèi)在創(chuàng)造力,培養(yǎng)想象力與獨(dú)立思考能力,英文聽說讀寫全方位提升,無縫銜接英美本土和國(guó)際學(xué)校的文學(xué)課程,助力孩子升學(xué)夢(mèng)想!
如果對(duì)文藍(lán)西方經(jīng)典閱讀班課感興趣,掃碼添加微信,詳細(xì)咨詢,現(xiàn)在報(bào)名還有驚喜福利大禮包在等你~
↓ ↓ ↓ ↓
你可能錯(cuò)過的往期干貨